家长
这个结局太血腥了,害怕娃娃接受不了
作家
没有必要把孩子看得太脆弱
在安徒生的童话中,丑小鸭*后变成了白天鹅。
可*近网上流传着丑小鸭的另一个悲惨结局———成为了盘中餐。7月14日,网友lemurben在新浪微博上发出题为《一只丑小鸭的悲剧》的微博,讲述了丑小鸭被煮来吃了的故事。不少家长吐槽,这样的结局太血腥,会伤害到孩子幼小的心灵。
图书
重庆市场也有卖
昨天,重庆晚报记者在网上搜索,结果显示这则童话在各种童话网站发表,甚至做成有声读物。与微博不同的是,童话网站上的《一只丑小鸭的悲剧》字数要多得多,为2700多字,而微博700多字。另外,各大网上书城至少4种少儿出版物中有这则童话。
记者走访了解放碑、三峡广场、观音桥等商业中心的书城,*终在江北一家书城买到了朝华出版社于今年1月份出版的《中国**童话》,收录了《一只丑小鸭的悲剧》,采用的是2700多字的版本,配有插图。
故事结尾有这样一段**悟语:并不是每一只丑小鸭都能变成白天鹅。我们不要总是想着得到那不属于我们的东西,而忘了自己的本质。当别人好心劝告我们时,我们应该虚心听取他人的意见,不应该一意孤行。
家长
这个结局太残忍
昨**午,王念辉带着8岁的女儿在重庆书城选取童话故事,聊起《一只丑小鸭的悲剧》,她说这种类型的故事不会给女儿讲,“害怕小娃娃接受不了,这个结局太残忍了。”
另一位妈妈饶女士表示,这种故事如果让女儿在无意间知道了,会给她做一些积极的心理疏导,告诉她这只是故事不要当真,希望尽可能地给孩子营造一个积极快乐的童话世界。
记者又采访了几个家长,都表示喜欢原来的结局,希望孩子阅读健康、积极、快乐的童话故事。
网友
观点不一样
@宝贝佳佳42331:真不敢相信这样的故事会出现在书上,还在书店里卖。太狗血了。
@strange+++:作者难道是想告诉孩子,不听家长的话,下场会很惨吗?
@桃花仙人种桃子:这个故事没有什么深刻的思想,只是为了标新立异非弄出个灰暗结局而已。
@逆天的荆棘:只让孩子看到美好的一面就是好事吗?不是!让孩子面对残酷的现实,在现实中学会思考也不错。
记者采访童话大王郑渊洁对这则童话故事有何看法时,郑渊洁表示他更关注收录这篇童话的出版社是否获得了原作者授权。
一位名为“@李伟-Attorney”的网友透露:郑渊洁曾为了让一个小女孩不哭,修改了《四只老鼠和一只猫的故事》的结尾。这事得到郑渊洁的确认。
出版社
告诉孩子不该自高自大
记者联系上朝华出版社相关负责人。他介绍,书的作者并不是所有故事的写作人,而是负责统筹整本书出版的人。这本书是联系文化公司选录和编辑的,出版社*终会审核这些文字,对孩子成长不利的故事都不会出现在书上。
该负责人还表示,每个孩子都不一样,每个故事对于每个孩子的效果也不一样,所以对于效果这个东西不必那么纠结。
《一只丑小鸭的悲剧》是想告诉孩子,丑小鸭自高自大,不听劝,自己出去闯,落入了主妇的嘴里。书是给孩子看的,他们会有自己的理解,感受到的和成人可能**不一样,没有必要给孩子灌输成人的想法。
儿童文学家
别把孩子看得太脆弱
撰写**童话影视剧《香花鹿》、《冰河期》等作品的儿童文学家黄继先,阅读了《一只丑小鸭的悲剧》后表示,对于学龄前幼儿,丑小鸭听教授讲安徒生童话,然后又离家出走,*后成为盘中美食的故事结构太过复杂,幼儿会因为理解力有限而没有耐心读,并且结局是个悲剧,对幼儿心灵会有短暂的影响。但家长没有必要把孩子看得太脆弱,故事毕竟只是故事,一般的孩子不会因为一个故事有长期的阴影。
黄继先提醒家长,在给孩子选读物的时候,尽量选择少儿出版社出版的书籍,内容会比较适合孩子。记者张莉萍实习生牟欣周璐
《一只丑小鸭的悲剧》原文(精简版)
鸭家族中有一位德高望重的鸭教授。这天,鸭妈妈带着自己的鸭宝宝,翻过几座山去鸭教授那儿学习。
**,鸭教授站在讲台上讲述了丑小鸭变成白天鹅的故事。回到家,小鸭们开始热烈讨论,只有一只丑小鸭在冥思苦想。鸭妈妈走过去问他怎么啦,“我是一只天鹅!”他说。
鸭妈妈大吃一惊,“你就是一只鸭子,这点你爸爸也可以作证!”
但顽固的丑小鸭坚信自己是一只天鹅,他为此离家出走。
丑小鸭来到一条河边住了下来,每天从河里捉小鱼吃,然后躺下来睡觉。这天,他睡着的时候,被一个胖胖的妇人抓住。
回到家,妇人动手宰小鸭,小鸭疯了一样的挣扎,还狂喊着:“不要这样,我是天鹅!”妇人什么也没听懂,她只是用力按着他,终于把他宰了,“这是我宰过的鸭子中*难对付的一只。”
妇人用她很好的烹调技术,把小鸭做成了一道佳肴。
何时出现这样的童话?
上世纪90年代出现残酷欧洲童话
文汇报2010年12月20日报道:
上世纪90年代,两位曾赴欧洲修研文学的日本女作家回国后,以“桐生操”的笔名共**作,以欧洲文艺复兴时期的西洋人物为对象,以**性的笔法和现代心理学观点写作出版了一系列另类文学作品,《令人战栗的格林童话》是其中卖得较好的一本。在日本,“残酷欧洲童话”书籍也成为一个种类。
**儿童文学评论家、北京师范大学教授王泉根尖锐地指出,当下出现的某些不适合儿童阅读的所谓的儿童文学作品,是“打着儿童文学的幌子,去追逐商业利益、制造噱头,这是不负责任的行为”。
“儿童文学的特殊性决定了其内容是有选择性的,并非一切题材都能涉及,比如暴力、黄色等成人世界中的丑恶现象是应回避的。”王泉根呼吁,某些图书出版商在引进、出版图书的时候应采取更为审慎的态度。
为何会有这样的童话?
儿童被过度发现之下的消费文明产物
国际先驱导报2011年9月15日报道:
如果说,格林兄弟时代的黑童话源自“儿童的未被发现”,那么今日黑童话的复活则是儿童被过度发现之下的消费文明产物。
黑童话是对童话的**,也就是对二元相对论的**。换句话说,在黑童话里,男与女、善与恶、文明和野蛮、已经和未知的界限都变得模糊。事实上,人类本身就诡异多变,无法做出简单的分类。就像一位作家说的:男人女人化,女人儿童化,儿童宠物化,宠物贵族化,贵族痞子化,痞子玩文化,文化商业化,商业社会化……只不过,千变万化,再怎么折腾,都脱离不了“消费文化”。
还有哪些改成黑童话?
《海的女儿》、《灰姑娘》、《小红帽》等
据百科名片,黑童话即黑色童话,是一种以童话的叙述手法为载体,表现黑暗、恐怖等内容的文学形式。黑童话绝不是乖孩子枕边书,更像是成年人的读物。透过美好的表象、光华下是一些腐烂变质了东西,如黑色一般,晦暗绝望。
我们所熟知的《海的女儿》、《灰姑娘》、《小红帽》等,都有了黑色童话的版本,在这些黑童话中灰姑娘*终没能得到爱情,阿拉丁为神灯出卖朋友,美女也改变不了野兽心底的残暴。
“奉节天坑发现8000万年前钛金属球”
认为图书打胡乱说
退休老人告出版社
买来一本科普读物,认为部分内容没有事实和科学依据,退休老人很较真,认为图书存在质量问题,将出版商和购书的书城一起告上法庭。
去年2月,家住渝中区的陈大爷在沙坪坝一家书城购买了一本图书,名为《地球神秘现象大全书》,陈大爷看了十分冒火,原来该书第93页写道:“1997年4月,英国考古学家霍德博士抵达奉节小寨天坑考察,发现了7个直径为4米的大圆球,球面上刻有一些无法破译的文字和符号,经测定,圆球距今7500万年至8000万年,主要成分为金属钛……”第209页还写道:“旅鼠几乎每隔三四年都会大批投海自杀”。
陈大爷认为,这些内容**没有事实和科学依据。“是出版社胡编乱造,小孩子看了这样的书,肯定会被误导。这样的书有知识性错误,也就是产品质量问题。”今年4月,陈大爷将该书的出版商连同书城一起告上法院,要求出版商和书城退回购书款25元,赔偿25元。
日前,沙坪坝区法院审理后认为,出版物中的知识性、科学性内容系通过信息加工,以一定物质载体形式表现出来的智力成果,并不属于《中华人民共和国产品质量法》中规定的产品。出版方提供的该智力成果是否有误,均不应承担侵权法上的产品质量责任。陈大爷的诉讼请求没有法律依据,法院不予支持,遂驳回陈大爷的诉讼请求。记者张亦囝标签:丑小鸭童话郑渊洁书城儿童文学