英文版的三字经历经三载终出世

2015-08-05来源 : 互联网

想必大家对《三字经》都非常熟悉,那句“人之初,性本善。”是我们耳熟能详的,可是你见过英文版的三字经吗?知道英文版的三字经怎么读吗?一起来看看吧!

英文版的三字经详细内容如下:

人之初,

性本善。

性相近,

习相远。

Man on earth,

Good at birth。

The same nature

Varies on nurture。

释义

人在刚出生时本性都是善良的,而后天成 长环境和教育背景的不同造就了不一样的性情。

苟不教,

性乃迁。

教之道,

贵以专。

With no education,

There'd be aberration。

To teach well,

You deeply dwell。

释义

孩子如果教育不当,其本性就会发生变化。而教育的关键是专心一致,精讲要义而不厌其烦。

昔孟母,

择邻处,

子不学,

断机杼。

Then Mencius' mother

Chose her neighbor。

At Mencius sloth,

She cut th' cloth。

释义

战国时期孟母三迁,其子逃学,孟母就就折断了织布的机杼来教育孟子。

渝ICP备2024022750号-1

Copyright©2004-2024 3158.CN. All Rights Reserved 重庆市上台九悟酒销售有限公司 版权所有

3158招商加盟网友情提示:投资有风险,选择需谨慎