论《平凡的世界》中的信天游所运用的修辞(二)

2012-09-28来源 : 互联网

2.均衡

中国人有追求整齐对称的心理,而均衡,又是美学的基本原则之一。所以信天游中也比较注意语言的均衡美,对偶、排比、顶针的运用就是一种很好的体现。

(1)对偶

对偶是用语法结构基本相同或者近似、音节数目**相等的一对句子,来表达一个相对立或者相对称的意思。对偶从内容上看可分为正对、反对和串对。

贺秀莲跟少安结婚后不久就出山劳动,她能吃苦,干什么活都不耍滑头。渐渐地,大家都和秀莲熟悉了,工地上常开他们两个的玩笑。捣蛋老汉田五叔还给他们编排了一段子——上山里核桃下山里枣,孙少安好象个杨宗保。前沟里韭菜后沟里葱,贺秀莲好象个穆桂英……从对偶的内容上看,这段子是属于正对,凝练、形象地表达出了杨少安跟贺秀莲之间的相互扶持以及他们勤劳的品质。对偶的运用,使得这段子节奏鲜明,铿锵有力。

(2)排比

排比,就是把三个以上结构相同或相似、意义相关、语气一致的词组或句子排列起来,形成一个整体。如:鲤鱼好吃难消化,鱼刺倒把喉咙扎,大人娃娃嘴张开,哭爹叫妈害了怕。海民本想落好人,引得全村一片骂!幸亏咱玉亭有办法,陈醋才把鱼刺化……海民的妻子为了防民之口,于是想出一个主意——请全村的人吃鱼。但是因为他们都没吃过鱼被鱼刺卡住了,田五就把这件事情的经过编成了“链子嘴”。排比的运用,使得语言畅达明快,富于节奏感。

(3)顶针

少安从柳原镇骑着刚买来的骡子经过黄河大桥的时候听到艄公那无拘无束的歌声——你晓得,**黄河几十几道湾?几十几道湾里几十几条船?几十几条船上几十几根杆?几十几个艄工来把船扳?船工们的应合声如同闷雷一般响起——我晓得,**黄河九十九道湾,九十九道湾里九十九条船,九十九条船上九十九根杆,九十九个艄工来把船扳!顶针的运用,使话语更有整体感,结构严密,语气连绵,音律流畅。《平凡的世界》中还有运用了顶针的地方,如少平揽工的时候有一晚工头“大发慈悲”给他们酒喝,他们酒边喝酒边轮流唱酒曲,轮到瘦老汉的时候他唱了一*小曲——初唱刘家沟,刘家沟又有六十六岁的刘老六,老六他盖起六十六层楼,楼上拴了六十六只猴,楼下拴了六十六头牛,牛身上又驮六十六担油,牛的肯又捎六十六匹绸,忽然来了个冒失鬼,惊了牛,拉倒楼,吓跑猴, 倒了油,油了绸,又要扶楼,又要拉牛,又要捉猴,又要揽油,又要洗筹,哎嗨依呀嗨,忙坏了我六十六岁的刘老六!这*小曲很具有戏谑性,生动活泼地再现了那种混乱、搞笑的场面。

3.侧重

说话写文章,不能面面俱到,我们往往会突出某一些比较重要的东西,达到比较好的表达效果,信天游也如此。信天游中主要运用侧重中的反复,设问。

(1)反复

正月里冻冰呀立春消,二月里鱼儿水儿水上漂,水呀上漂来想起我的哥!想起我的哥哥,想起我的哥哥,想起我的哥哥呀你等一等我……这*信天游把“想起我的哥哥”这句重复了三次,目的是强调语意**,加强语气和感情,把对哥哥的想念之情透彻地表达出来,造成一种特别的情调,令人印象深刻。

(2)设问

你晓得,**黄河几十几道湾?几十几道湾里几十几条船?几十几条船上几十几根杆?几十几个艄工来把船扳?船工们的应合声如同闷雷一般响起——我晓得,**黄河九十九道湾,九十九道湾里九十九条船,九十九条船上九十九根杆,九十九个艄工来把船扳!艄公整天与黄河打交道,他应该很清楚黄河的情况,他之所以采用问句表达自己明白确定的见解,为的是引起注意,加深印象,制造情趣。

信天游几十年来一直风靡大江南北,其很重要的原因就是修辞格的运用使得它的歌词具有无穷的魅力,便于传诵,易于记忆,从而使它有生生不息的生命力。当然,信天游的魅力远不止如此,还有待于我们深入挖掘。

论《平凡的世界》中的信天游所运用的修辞(一)

渝ICP备2024022750号-1

Copyright©2004-2024 3158.CN. All Rights Reserved 重庆市上台九悟酒销售有限公司 版权所有

3158招商加盟网友情提示:投资有风险,选择需谨慎